- NIMAN
- niman:Aussitôt." zan niman ihciuhca motzontequiya ", aussitôt un jugement était rendu sur le champ. Sah8,41."niman ye ic tlahcahuaca", alors des cris se font entendre - thereupon there was an outcry.Présages de l'arrivée des Espagnols. Sah12,2." niman huâllamelauhqueh in mexihco ", aussitôt ils sont allés droit à Mexico. Sah12,6." in motêuczoma niman ye ic quinnahuatia in cuetlaxtecatl îhuân in îzquintin ", Moctezuma aussitôt donna des ordres au Cuetlaxteque et à eux tous. Sah12,9." niman quinônôtztihuetzicoh in motêuczoma ", aussitôt ils se sont hâtés de prévenir Moctezuma. Sah12,9." in ôquicac niman ihciuhcâ tlaihua ", quand il entendit cela , aussitôt promptement il a envoyé des messagers. Sah12,9." niman iuh quinnanquilihqueh ", aussitôt, ils leur ont répondu. Sah 12,13." niman ye no ic huâlmehualtiah huâlmotlaloah ahcitihuetzicoh in cuextlaxtlân ", et aussitôt, voila déjà qu'ils partent d'ici, qu'ils courent, qu'ils atteignent à toute vitesse Cuetlaxtlan. Sah12,17.
Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.